19. okt. 2022 o 15:56
Miroslav Novysedlák, tvnoviny.sk

Jazykovedci zmenili definíciu lásky, vyjadrili tak podporu LGBT+ ľuďom. Aké je nové znenie?

placeholder
Jazykovedci zmenili význam slova láska.
Zdroj: pexels.com, TASR

O novej definícii sa šepkalo už roky, no až nedávny útok proti dvom ľuďom z LGBTI+ komunity dopomohol k tomu, aby nastala zmena. Jazykovedci sa preto rozhodli upraviť význam slova láska, aby tak vyjadrili empatiu každému, kto patrí do dúhovej komunity.

Zaujímavosti
19. okt. 2022 o 15:56
Jazykovedci zmenili definíciu lásky, vyjadrili tak podporu LGBT+ ľuďom. Aké je nové znenie?

O novej definícii sa šepkalo už roky, no až nedávny útok proti dvom ľuďom z LGBTI+ komunity dopomohol k tomu, aby nastala zmena. Jazykovedci sa preto rozhodli upraviť význam slova láska, aby tak vyjadrili empatiu každému, kto patrí do dúhovej komunity.

Po tragickej udalosti, ktorá sa stala pred podnikom Tepláreň a zomreli pri nej dvaja mladí ľudia, sa jazykovedci rozhodli zmeniť výklad tohto slova. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV promptne zareagoval na dvojnásobnú vraždu členov LGBTI+ komunity a urýchlil úpravu v slovníku. V online verzii Slovníka súčasného slovenského jazyka sa definícia lásky trochu pozmenila, uvádza portál TVNoviny.

O zmene sa diskutovalo už niekoľko rokov

Donedávna bola láska interpretovaná ako náklonnosť jedného pohlavia k druhému, no odteraz bude definovaná ako náklonnosť k určitej osobe na základe telesnej, duševnej či citovej príťažlivosti. O aktuálnej zmene informoval ústav na Facebooku.

"V Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV sa venujeme výskumu jazyka už 79 rokov a veľmi dobre si uvedomujeme obrovskú silu slov, ktorými ako ľudia dennodenne komunikujeme a tým aj konáme. Slovami predsa sľubujeme, prosíme, zľahčujeme, klameme či strašíme. V otázke základných ľudských práv sa však nedá nič prikrášliť. Buď ich niekto má, alebo nie. Dúhová komunita je rovnocenná súčasť našej spoločnosti, v ktorej by mali platiť rovnaké práva pre všetkých ľudí," píše sa v stanovisku JÚĽŠ.

Zmenu objasnila vedecká pracovníčka JÚĽŠ Lucia Molnár Satinská. Tá k novinke povedala, že dlhé roky sa v lexikografických kruhoch hovorilo o tom, že predošlá definícia nebola presná a bolo ju nutné upraviť. Jazykovedci sa napokon k tejto zmene odhodlali a v slovníku odteraz sídli nový význam lásky, ktorý vyjadruje podporu LGBTI+ komunite.